Statenvertaling
En een stelling had vier koperen raderen, en koperen platen; en haar vier hoeken hadden schouderen; onder het wasvat waren deze gegoten schouderen ter zijde van ieders bijvoegselen.
Herziene Statenvertaling*
Een onderstel had vier koperen wielen en koperen assen, en de vier hoeken ervan hadden steunen. Onder het spoelbekken waren de steunen gegoten en tegenover elke steun zaten kransen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan waren aan een onderstel vier koperen raderen alsmede koperen assen; ook waren aan de vier hoekstijlen handvatten, onder het bekken waren de handvatten gegoten, tegenover elk waren kransen.
King James Version + Strongnumbers
And every H259 base H4350 had four H702 brasen H5178 wheels, H212 and plates H5633 of brass: H5178 and the four H702 corners H6471 thereof had undersetters: H3802 under H4480 - H8478 the laver H3595 were undersetters H3802 molten, H3332 at the side H4480 - H5676 of every H376 addition. H3914
Updated King James Version
And every base had four brazen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had supporters: under the vessel that holds water were supporters molten, at the side of every addition.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 1:15 - Ezechiël 1:21 | Ezechiël 3:13 | Ezechiël 10:10 - Ezechiël 10:13